Solidnie, profesjonalnie i niedrogo
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Languages
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading / Interpretation (Consecutive) / Subtitling
Services offered: Translation / Proofreading
Services offered: Translation / Proofreading
ExpertiseBusiness/Commerce (general) • Finance / Economics (general) • Cinema, Film, TV, Drama • Linguistics • Literature / Poetry • Arts and Humanities (general) • General / Conversation / Greetings / Letters • Public Relations • Slang • Human ResourcesAdditional work areas: Building & Construction • Copywriting • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Journalism • Education/Pedagogy • Ecology & Environment • Philosophy • Folklore • Gastronomy • Geography • History • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Computers (general) • Cosmetics/Beauty • Media / Multimedia • Medical (general) • Fashion / Textiles / Clothing • Music • Science (general) • Social Science, Sociology, Ethics, etc. • Real Estate • Law (general) • Law: Contracts • Psychology • Advertising • Religion • Sports / Recreation / Fitness • Transportation / Transport / Shipping • Travel & Tourism • Management O mnieJestem Native Speaker'em języka rosyjskiego i ukraińskiego. Te języki, jak również polski, znam doskonale. W Polsce mieszkam od 1999 roku, przed tym mieszkałem na Ukrainie (obwód Chmielnicki ). WykształcenieUniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, kierunek filologia rosyjsko-ukraińska DoświadczenieTłumaczenie stron www (m. in. www.pozbud.pl; www.opakofarb.pl; www.stajder.pl; www.euro-eco.pl i wielu innych), tłumaczenie rosyjski>polski dokumentów założycielskich filii polskiej firmy w Moskwie, tłumaczenie książki W. Sinielnikowa "Pokochaj swoją chorobę" (psychologia, parapsychologia, medycyna) na język polski.ZainteresowaniaTenis, koszykówka, muzyka, filozofia, psychologia.OpinionsPolecam usługi pana Jewgienija. Jest to terminowy i dokładny tłumacz.
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(Number of ratings: 1)
